La norme du conteneur décide de l'avion, pas la charge utile.
Chevaux, reproducteurs, transferts de zoo et poussins d'un jour sont organisés selon la réglementation IATA sur les animaux vivants (Live Animals Regulations), qui encadre la spécification des conteneurs, la manutention, la densité et les documents. Le conteneur détermine ce qui rentre, donc ce qui vole.
Les permis CITES s'appliquent aux espèces protégées, et les exigences néerlandaises de la NVWA à l'arrivée. Les documents vétérinaires et les accompagnateurs doivent être intégrés à la route dès la demande, pas ajoutés ensuite.
