Les vols de rapatriement sont moins protégés que les vols de secours.
Quand la capacité régulière disparaît ou qu'un aéroport ferme au trafic commercial, l'évacuation devient une question d'autorisations avant d'être une question d'avion. Le calendrier dépend de la possibilité d'obtenir les accords dans le délai dont vous disposez.
À savoir : les règles internationales traitent différemment les deux cas. Les États doivent faciliter les vols de secours au titre d'une norme (Standard). Pour les vols de rapatriement, il ne s'agit que d'une pratique recommandée (Recommended Practice). L'obligation est plus faible, et cela se voit dans la pratique.
